2025年春节档，国产动画电影《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）突破120亿元票房登顶全球影史单一市场票房榜。之前，国产3A游戏大作《黑神话：悟空》则斩获TGA“最佳动作游戏”奖项，全球销量突破2800万份。这两部现象级作品的成功，看似是娱乐产业的偶然爆发，实则是中国文化自信与全球化传播的一次系统性胜利。从“神话改编”到“文化出海”，中国青年创作者以传统为根基，以创新为引擎，以技术为支撑，向世界展现了现代中国的文化软实力，让世界了解中国的世界观、人生观、价值观。

中国传统文化的崛起，本质上是当代中国青年对经典故事的再诠释，是经典故事的“破圈实验”。《黑神话：悟空》以《西游记》为蓝本，颠覆传统神话的线性叙事，赋予孙悟空觉醒与抗争的现代内核；《哪吒2》则以“我命由我不由天”的呐喊，呼应当代青年对命运自主的追求。这种对经典故事的重构，并非对文化的否定，反而是以当代视角，通过现代形式将“天人合一”“顽强抗争”的价值观转化为全球观众可感知的艺术作品。这种“去说教化”的柔性传播，赋予了中国文化跨代际、跨地域的传播力，使中国文化出海迈出了从“走出去”到“走进去”的关键一步。

青年创作者的独特优势在于巧妙运用了“双重基因”——既深谙传统文化的精髓，又具备国际化审美的视野。《黑神话：悟空》将北朝塑像、唐宋建筑融入游戏场景，构建了神秘宏大的东方美学世界，同时以陕北说书作为剧情推进旁白，让世界惊叹于中国东方魅力；《哪吒2》通过流媒体全球发行，让东方故事突破文化壁垒。新技术加持传统文化内核，为中国文化出海提供了可持续的范式。

从《黑神话：悟空》到《哪吒之魔童闹海》，中国文化出海已进入新阶段。当传统文化遇到青年创新力，当工匠精神搭载技术革新，中国IP正以自信之姿，在全球文化版图中树立自己的地标。中国文化正以更细腻、更包容的方式，续写属于这个时代的传奇——因为真正的文化自信，不在于复述历史的辉煌，而在于让世界看到一个不断生长的昂扬中国。